{"id":361,"date":"2022-06-01T09:56:07","date_gmt":"2022-06-01T09:56:07","guid":{"rendered":"https:\/\/tht.cymru\/en\/?p=361"},"modified":"2023-11-16T12:08:49","modified_gmt":"2023-11-16T12:08:49","slug":"obes-for-terrence-higgins-trust-co-founders-to-mark-40-years-since-terrys-death","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tht.cymru\/cy\/obes-for-terrence-higgins-trust-co-founders-to-mark-40-years-since-terrys-death\/","title":{"rendered":"OBEs i gyd-sefydlwyr Terrence Higgins Trust i nodi 40 mlynedd ers marwolaeth Terry"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"734\" height=\"574\" src=\"http:\/\/tht.cymru\/en\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rupert-whitaker-martyn-butler-ceremony.jpeg\" alt=\"Martyn Butler OBE, Dr Rupert Whitaker OBE\" class=\"wp-image-362\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/tht.cymru\/cy\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rupert-whitaker-martyn-butler-ceremony.jpeg 734w, https:\/\/tht.cymru\/cy\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rupert-whitaker-martyn-butler-ceremony-300x235.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Martyn Butler OBE, Dr Rupert Whitaker OBE<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Mae ein cyd-sefydlwyr Rupert Whitaker a Martyn Butler wedi derbyn OBEs am wasanaethau i elusennau ac iechyd y cyhoedd yn Anrhydeddau Pen-blwydd y Frenhines.<\/p>\n\n\n\n<p>Terry Higgins oedd y person cyntaf a enwyd i farw o salwch yn ymwneud ag AIDS yn y DU, ar 4 Gorffennaf 1982. Arweiniodd hyn ei bartner Rupert Whitaker a&#8217;u ffrind Martyn Butler i sefydlu Terrence Higgins Trust er mwyn darparu gwybodaeth hanfodol am y firws sy&#8217;n dod i&#8217;r amlwg . Fe sefydlon nhw\u2019r elusen yn ei enw i ddyneiddio&#8217;r epidemig ar adeg pan oedd hysteria yn rhemp a&#8217;r gymuned hoyw yn cael ei difr\u00efo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2018Ddeugain mlynedd yn \u00f4l, newidiodd Rupert Whitaker a Martyn Butler gwrs yr epidemig HIV trwy sefydlu Terrence Higgins Trust ac, wrth wneud hynny, achubwyd bywydau di-rif,\u2019 meddai ein Prif Weithredwr Ian Green.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2018Mae\u2019n gwbl briodol gweld sefydlwyr ein helusen yn cael eu hanrhydeddu fel hyn wrth i ni nes\u00e1u at 40 mlynedd ers marwolaeth Terry a sefydlu Terrence Higgins Trust er cof amdano. Diolchwn i Rupert a Martin am droi trasiedi bersonol yn ymateb arloesol sy\u2019n parhau i newid bywydau bedwar degawd yn ddiweddarach.\u2019<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wrth dderbyn ei anrhydedd, dywedodd Dr Rupert Whitaker OBE: <\/strong>\u2018Mae\u2019n anrhydedd mawr i fy ngwaith gael ei gydnabod fel hyn. Rydyn ni wedi dod yn bell iawn ers marwolaeth Terry 40 mlynedd yn \u00f4l a dyddiau tywyllaf y pandemig HIV, ac rwy&#8217;n falch o fod wedi chwarae rhan trwy gyd-sefydlu Terrence Higgins Trust a fy ngwaith cymunedol yn rhyngwladol, hefyd. fel fy ngwaith iechyd cyhoeddus a meddygol yn broffesiynol.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2018Mae\u2019r anrhydedd hwn yn cydnabod gwaith y mae llawer, llawer ohonom wedi\u2019i wneud dros y blynyddoedd ac rwy\u2019n gobeithio y bydd yn ein hannog ni i gyd i barhau i frwydro dros barch a newid cynhwysol, gwaith hanfodol sydd, fel arfer, yn parhau i fod heb gael sylw.\u2019<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ychwanegodd Martyn Butler OBE:<\/strong> \u2018Hoffwn gysegru\u2019r anrhydedd hwn i\u2019r holl filiynau a gollwyd i HIV, gan gynnwys fy ffrind annwyl Terry a gollon ni ddeugain mlynedd yn \u00f4l. Ar \u00f4l i Terry farw roedden ni\u2019n gwybod ein bod ni eisiau gwneud rhywbeth i helpu eraill ac atal mwy o bobl rhag marw fel y gwnaeth ef. Rwy\u2019n hynod falch o\u2019r etifeddiaeth yr ydym wedi\u2019i rhoi iddo ac am r\u00f4l Terrence Higgins Trust yn ymateb y wlad hon i HIV.\u2019<\/p>\n\n\n\n<p>Yn ogystal, cafodd Rupert a Martyn eu hanrhydeddu gan y gymuned LHDT gyda gwobr cyflawniad oes a gyflwynwyd gan Stephen Fry yng Ngwobrau Anrhydeddau Rainbow Banc Llundain.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Am Rupert Whitaker<\/h3>\n\n\n\n<p>Roedd Rupert yn bartner i Terry Higgins a chafodd ei alw yn \u00f4l i Lundain o\u2019r brifysgol yn Durham pan gwympodd Terry yng nghlwb nos Heaven, lle bu\u2019n DJ gyda\u2019r nos. Ar 4 Gorffennaf 1982, bu farw Terry gan ddod yn un o golledion cyntaf yr epidemig a, diolch i ddewrder Rupert, y cyntaf i gael ei enwi fel person a oedd wedi marw o salwch yn gysylltiedig ag AIDS.<\/p>\n\n\n\n<p>Nid yn unig bu\u2019n rhaid i Rupert ymdopi \u00e2 cholli ei bartner, talu am ei angladd gyda\u2019i grant myfyriwr a\u2019r holl stigma cysylltiedig, ond ei ddiagnosis HIV ei hun. Dywedwyd wrth Rupert ei hun nad oedd ganddo ond misoedd i fyw. Roedd eisiau i farwolaeth Terry ysbrydoli newid ac mae\u2019r elusen a Rupert yn parhau \u00e2\u2019r gwaith hwnnw heddiw.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Am Martyn Butler<\/h3>\n\n\n\n<p>Bu Martyn Butler, sydd fel Terry wedi symud o Gymru i Lundain, yn gweithio ym myd ffilm a Theledu. Bu ef a Terry yn gweithio gyda&#8217;i gilydd yng nghlwb nos Heaven gyda&#8217;r nos &#8211; Terry ar y deciau, Martyn ar y goleuadau laser. Cynhaliodd Martyn gyfarfodydd cynnar yr Ymddiriedolaeth ar \u00f4l marwolaeth Terry yn ei fflat Limehouse, rhoddodd ei rif ff\u00f4n cartref ar gyfer llinell gymorth gyntaf Terrence Higgins Trust, cychwynnodd ar godi arian yn gynnar a siaradodd yng nghynhadledd AIDS y Switsfwrdd Hoyw \u2013 Cymdeithas Feddygol Hoyw ym 1983 \u2013 y cyntaf o\u2019i math yn y DU.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae Anrhydeddau Pen-blwydd y Frenhines yn cydnabod gwasanaethau Rupert Whitaker a Martyn Butler i elusennau ac iechyd y cyhoedd<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":362,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tht.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tht.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tht.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tht.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tht.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=361"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tht.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1197,"href":"https:\/\/tht.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361\/revisions\/1197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tht.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tht.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tht.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tht.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}