{"id":3681,"date":"2026-01-20T15:35:25","date_gmt":"2026-01-20T15:35:25","guid":{"rendered":"https:\/\/tht.cymru\/cy\/?p=3681"},"modified":"2026-01-20T15:35:26","modified_gmt":"2026-01-20T15:35:26","slug":"adnodd-newydd-i-wella-gofal-cymdeithasol-i-bobl-syn-byw-gydag-hiv-yng-nghymru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tht.cymru\/cy\/adnodd-newydd-i-wella-gofal-cymdeithasol-i-bobl-syn-byw-gydag-hiv-yng-nghymru\/","title":{"rendered":"Adnodd newydd i wella gofal cymdeithasol i bobl sy&#8217;n byw gydag HIV yng Nghymru"},"content":{"rendered":"\n<p>Mae stigma tuag at bobl sy&#8217;n byw gydag HIV mewn cartrefi gofal yn darged adnoddau hyfforddi newydd ar gyfer staff gofal cymdeithasol. Mae&#8217;r deunyddiau dwyieithog wedi&#8217;u creu gan yr elusen HIV Terrence Higgins Trust, mewn cydweithrediad \u00e2 Gofal Cymdeithasol Cymru.<\/p>\n\n\n\n<p>Yn y Gymraeg a&#8217;r Saesneg, nod y rhaglen yw codi ymwybyddiaeth o ddatblygiadau meddygol mewn triniaeth HIV sy&#8217;n golygu y gall rhywun sy&#8217;n byw gydag HIV ar driniaeth effeithiol fyw bywyd hir ac iach ac ni all drosglwyddo&#8217;r feirws ymlaen i eraill.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae dros 2,600 o bobl yn byw gydag HIV yng Nghymru, gyda mwy na hanner yn 50 oed neu&#8217;n h\u0177n.<\/p>\n\n\n\n<p>Datgelodd arolwg gan YouGov eleni nad yw 72% o oedolion yn y DU yn ymwybodol na all pobl sy&#8217;n byw gydag HIV ar feddyginiaeth effeithiol ei drosglwyddo ymlaen. Bydd yr hyfforddiant wedi&#8217;i ddiweddaru yn rhannu&#8217;r datblygiadau ym maes HIV ac yn helpu staff gofal cymdeithasol yng Nghymru i ddarparu gofal rhagorol i bobl sy&#8217;n byw gydag HIV sy&#8217;n cael mynediad i&#8217;w gwasanaethau.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/tht.cymru\/cy\/gwasanaethau\/hyfforddiant-ni-all-basio-ymlaen-ar-gyfer-gofal-cymdeithasol\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/tht.cymru\/cy\/gwasanaethau\/hyfforddiant-ni-all-basio-ymlaen-ar-gyfer-gofal-cymdeithasol\/\">Darganfyddwch\u00a0fwy\u00a0am yr\u00a0hyfforddiant\u00a0yma<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dywedodd Richard Angell OBE, Prif Weithredwr Terrence Higgins Trust: <\/strong>&#8216;Rydym yn falch iawn o fod wedi gweithio gyda Gofal Cymdeithasol Cymru i ddatblygu ein hyfforddiant Ni All Basio Ymlaen, ac i ddarparu opsiwn Cymraeg, fel y gall pobl sy&#8217;n gweithio ym maes gofal cymdeithasol o bob cwr o&#8217;r wlad gael mynediad i&#8217;r adnodd hanfodol hwn.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8216;Ni all pobl sy&#8217;n byw gydag HIV sydd ar driniaeth effeithiol ei drosglwyddo i eraill. Bydd yr adnodd newydd hwn yn helpu i rannu&#8217;r ffeithiau ac yn galluogi ein staff gofal cymdeithasol gwych i ddarparu gofal yn hyderus i bobl sy&#8217;n byw gydag HIV.&#8217;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dywedodd David Pritchard, Cyfarwyddwr Rheoleiddio Gofal Cymdeithasol Cymru:<\/strong> &#8216;Bydd yr adnodd hyfforddi newydd hwn yn helpu i arfogi&#8217;r wybodaeth a&#8217;r hyder i weithwyr gofal cymdeithasol yng Nghymru i gefnogi pobl sy&#8217;n byw gydag HIV. Trwy herio mythau sydd wedi dyddio a hyrwyddo dealltwriaeth o driniaeth HIV fodern, gallwn barhau i greu amgylchedd gofal mwy cynhwysol a thosturiol i bobl sy&#8217;n byw gydag HIV yma yng Nghymru.&#8217;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae stigma tuag at bobl sy&#8217;n byw gydag HIV mewn cartrefi gofal yn darged adnoddau hyfforddi newydd ar gyfer staff gofal cymdeithasol. Mae&#8217;r deunyddiau dwyieithog wedi&#8217;u creu gan yr elusen HIV Terrence Higgins Trust, mewn cydweithrediad \u00e2 Gofal Cymdeithasol Cymru. Yn y Gymraeg a&#8217;r Saesneg, nod y rhaglen yw codi ymwybyddiaeth o ddatblygiadau meddygol mewn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3685,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tht.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tht.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tht.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tht.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tht.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3681"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tht.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3687,"href":"https:\/\/tht.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3681\/revisions\/3687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tht.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tht.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tht.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tht.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}