Paneli Cwilt Coffa AIDS Terry Higgins 5 - 8

Panel 5: Teyrnged Rupert

Teyrnged Rupert Whitaker OBE i’w bartner Terry yw’r panel hwn (chwith), ac mae’n cynnwys atgofion melys o’u hamser gyda’i gilydd.

Mae Rupert yn un o gyd-sylfaenwyr y Terrence Higgins Trust ac wedi byw gyda HIV ers 40 mlynedd a mwy.

Meddai Rupert, a fu’n gweithio gyda’r cwiltiwr Paula Doyle: ‘Mae’r panel hwn yn cynnwys delweddau o rai o’r pethau pwysicaf sy’n gysylltiedig â Terry: fy hoff lun ohono; ei lythyrau ataf yn y brifysgol; teitlau rhai o’r caneuon y buon ni’n dawnsio iddyn nhw yng nghlwb Heaven, y cloc a gefais ganddo’n anrheg Dolig a’r nodyn a roddodd yng nghefn y cloc (sydd bob amser yn gwneud i mi wenu); bwthyn mam-gu yn Boscastle, Cernyw, lle’r arhosom ni yn yr hydref a gwneud crymbl mwyar duon ffres, a ble y gwnes i wasgaru ei lwch gerllaw yn afon Valency yr haf canlynol. 

‘Mae’n cynnwys casgliad trist, ond hyfryd, o atgofion sy’n dod ag e’n ôl ata’ i. Dwi mor ddiolchgar am garedigrwydd a chrefftwaith Paula, y cwiltiwr.’

  • Dyluniwyd a chynhyrchwyd gan: Rupert Whitaker OBE, Paula Doyle

Panel 6: Hansard

Mae’r panel hwn (dde) yn cynrychioli cyfnod Terry yn gweithio yn San Steffan i Hansard (cofnod swyddogol o holl ddadleuon Senedd y DU) yn y 1970au ac mae’n cynnwys dyfyniadau gan bobl a weithiodd gyda Terry.

‘Roedd yn un o’r tîm a oedd yn teipio copi i ni,’ cofia cyn-olygydd Hansard, Ian Church. ‘Roedd yn rhywun byrlymus a dweud y lleiaf. Roedd yn gydweithiwr bywiog iawn ac, fel dwi’n cofio, yn hynod boblogaidd – tipyn o gorwynt Cymreig.’

Mae John Parker, a oedd yn gweithio fel gohebydd yn Nhŷ’r Cyffredin, yn ei gofio’n ‘teipio fel y gwynt’, ac o gymorth mawr iddo ef a’i dîm allu cadw at derfynau amser tynn.

Mae’r teip gwyrdd Times New Roman yn cynrychioli’r cyfrolau rhwymedig a ddefnyddiwyd ar gyfer adroddiadau Tŷ’r Cyffredin. Hefyd, gallwch weld logos Big Ben, Hansard a’r CPSA (Cymdeithas y Gwasanaethau Sifil a Chyhoeddus – yr undeb sy’n cynrychioli gweision sifil, yr roedd Terry yn aelod gweithgar ohono).

Cynhyrchwyd y panel gan Portia Dadley, Hannah Minns ac Anna Murray o Hansard, gan ddefnyddio tecstilau a roddwyd gan gydweithwyr yn Hansard, gan ddwyn ynghyd y ffabrig sy’n sail i’r panel hwn. Cafodd rhannau gwahanol y panel eu gwnïo ynghyd yn fedrus gan Pat Cave o’r Quilters’ Guild.

Darllenwch flog Hansard sy’n cofio Terry.

  • Dyluniwyd a chynhyrchwyd gan: Portia Dadley, Hannah Minns, Anna Murray – Hansard

Gwaith cwiltio gan Pat Cave.

Terry Higgins AIDS Memorial Quilt Panel 7

Panel 7: Heaven

Mae’r panel hwn yn cynrychioli bywyd cymdeithasol ac amser Terry yn Heaven, clwb a oedd yn rhan mor ganolog o fywyd nos hoyw Llundain, a lle’r oedd Terry yn gweithio fel DJ.

Mae’r panel yn cynnwys teitlau llawer o hoff ganeuon Terry o’r cyfnod hwnnw, a ddewiswyd gan Martyn Butler a Rupert Whitaker.

Mae’r traciau’n cynnwys ail-gymysgiadau o Do You Wanna Funk? gan Patrick Cowley a Sylvester, ac I Feel Love gan Donna Summer. 

Gwrando ar restr chwarae The Spirit of Heaven ar Spotify.

Cynhyrchwyd y panel gan Jo Riou o’r Quilters’ Guild ac mae’n cynnwys gwahanol decstilau ymoleuol i ail-greu goleuadau’r clwb nos, sy’n adlewyrchu mewn goleuni.

  • Dyluniwyd gan: Martyn Butler OBE, Rupert Whitaker
  • Cynhyrchwyd gan: Jo Riou

Panel 8: Y Terrence Higgins Trust

Mae’r panel hwn yn cynnwys 40 o negeseuon o obaith ac ysbrydoliaeth gan wirfoddolwyr, defnyddwyr gwasanaethau a staff y Terrence Higgins Trust, ddoe a heddiw. 

Mae’n cynnwys calon fawr gyda’r neges weddnewidiol U=U, neges bendant sy’n dweud nad yw pobl sy’n byw gydag HIV ac ar driniaeth effeithiol yn gallu ei basio mlaen i’w partneriaid.

Dyluniwyd y panel gan Paul Bray a Jim Fielder yn y Terrence Higgins Trust a’i gynhyrchu gan Geraldine Edgington, Sarah Ashford a Merrill Tanton o’r Quilters’ Guild. 

Hefyd, aeth criw o bobl ifanc frwdfrydig o’r Quilters Guild (Rhanbarth 13) ati i frodio rhai o’r calonnau sy’n ymddangos ar y panel hwn, ac sy’n cynnwys geiriau fel power, love a care sydd wedi bod, ac yn dal i fod, yn rhan mor ganolog o’r frwydr yn erbyn HIV.

Gweld fersiwn fwy o’r cwilt

  • Dyluniwyd a chynhyrchwyd gan: Sarah Ashford, Paul Bray, Geraldine Edgington, Jim Fielder, Merrill Tanton
  • Cyfranwyr: Alison Watts, Helen Cullen, Alison Pether, Alette Addison, Grŵp Pobl Ifanc Rhanbarth 13 The Quilters’ Guild, Caroline Barker, Maggie Gibbons, Marie-Claire Williams ac Andie Dyer, yn ogystal â llu o ddefnyddwyr gwasanaethau a gwirfoddolwyr y Terrence Higgins Trust a gyfrannodd eiriau ac ymadroddion a gafodd eu cynnwys yn y 40 calon sy’n sail i’r panel hwn.
Terry Higgins AIDS Memorial Quilt Panel 8

Speak to someone

We’re open:

10am to 6pm, Monday to Friday
Our phone number is 0808 802 1221.

This is free to call from all UK landlines and most major mobile networks. It won’t appear on your telephone bill.

Live chat

We’re trialling a new live chat service to offer you support without the need to make a phone call.

The chat is open Monday to Friday at the following times:

  • 11am to 1pm
  • 3pm to 5pm

Live chat is anonymous and confidential. We’re offering it alongside our phone helpline, initially at the times given above.

At the end of your chat session, you’ll be directed to an online survey about your experience. Please take a few minutes to fill this in as it helps us to understand how live chat is working. We’ll use this feedback to develop the service further.

Styled Chat Button